В стальных грозах Серия: Дневники XX века инфо 8743s.

Издание 2000 года Сохранность отличная "Цель этой книги - дать читателю точную картину тех переживаний, которые пехотинец - стрелок и командир - испытывает, находясь в знаменитом полку, и тех мыслей, кобщаадторые при этом посещают его Книга возникла из дневниковых записей, отлитых в форме воспоминаний Я старался записывать непосредственные впечатления, ибо заметил, как быстро они стираются в памяти, по прошествии нескольких дней, принимая уже совершенно иную окраску Я вззсепотратил немало сил, чтобы исписать пачку записных книжек… и не жалею об этомЯ не военный корреспондент и не предлагаю коллекции героев; мое намерение - не живопись, как это могло быть, но описывать все так, как это было в действительности", - из предисловия Э Юнгера к 1-му изданию "В стальных грозах" Содержание От редакции Статья c 5-10 Эрнст Юнгер: от воображения к метафизике истории Статья c 11-34 Эрнст Юнгер: от воображения к метафизике историиврбог Статья c 11-34 В стальных грозах (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 35-329 В меловых окопах Шампани (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 35-45 От Базанкура до Гаттоншателя (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 46-52 Лез - Эпарж (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 53-64 Души и Монши (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 65-82 Будни позиционной войны (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 83-99 Начало битвы на Сомме (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 100-123 Гийемонт (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 124-144 У Сен - Пьер - Вааста (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 145-154 Отход от Соммы (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 155-165 В деревне Фреснуа (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Расвтщпгсказ c 166-176 Против индусов (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 177-192 Лангемарк (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 193-217 Реньевиль (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 218-229 Снова Фландрия (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 230-242 Двойная битва при Камбре (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 243-257 У ручья Кожель (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 258-262 Великая битва (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 263-295 Английские удары (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 296-313 Мой последний бой (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 314-322 Мы прорываемся (переводчики: Наталья Гучинская, В Ноткина) Рассказ c 323-329 Автор (показать всех авторов) Эрнст Юнгер Ernst Junger.